АМЕРИКАНСКОТО ТУРНЕ НА ВАЛЯ БАЛКАНСКА
ЗАВЪРШИ ТРИУМФАЛНО В СИАТЪЛ
Българската общност и многобройните почитатели на българската народна песен в Сиатъл преживяха три щастливи дни. От 22-ри до 25-ти март тук бяха народната певица Валя Балканска и гайдарят Петър Янев. Продължилото почти месец турне в САЩ завърши триумфално в Сиатъл, където на концерта в Таун Хол тържествено й бе връчена Прокламация, с която кметът на града Пол Шел обяви деня 23-ти март за Ден на Валя Балканска.
Популярността на Валя Балканска в американския северозапад датира още от ранните години на певческата й кариера и е плод на активната дейност на американците Етел Райм и Мартин Кьониг, тогава ръководители на Център за традиционнa музика и изкуство в Ню Йорк. При посещението си в България през 1968 г. те правят записи на ансамбъл “Родопа” от Смолян и на песента “Излел е Дельо хайдутин” в изпълнение на Валя Балканска. По-късно, през 1972 г. този запис е включен в Златния диск с музика от Земята, изпратен в Космоса през 1977 г. със станциите “Вояджър” 1 и 2, които ще се реят в космическото пространство 10 хиляди години.
Организатор на изявите на Валя Балканска и гайдаря Петър Янев в Сиатъл бе Ню Ланд Мюзик с президент Мери Шерхарт. Срещнала за пръв път Валя Балканска в България през 1983 г. по време на продължилото й над година пребиваване там, Мери, влюбена в българския фолклор, е истински щастлива, че може да предложи гостоприемството си на талант като Валя Балканска.
Наситената програма на българските изпълнители, започнала още при пристигането им с 18 минутно интервю за радио KUOW, продължи с концерт в прекрасното имение на ръководителката на детския ансамбъл “Балкана” Лари-Ан Милосавлевич в Ботел, втори концерт в Таун хол в центъра на Сиатъл и завърши с обучителен певчески семинар. И на двата концерта Валя Балканска пя в безупречен национален костюм в червен цвят с няколко прекрасни наниза пендари. “Откраднаха над сто годишния костюм на Валя и близо петдесет годишната гайда на Петър в Сан Франциско”, притеснено сподели Мери Шерхарт още преди те да пристигнат в Сиатъл. Турнето им обаче продължава благодарение на бързата реакция на приятели, които за броени часове намират нов костюм за Валя и гайда за Петър, автентични, купени от България. “Безкрайно сме благодарни на хората, които направиха възможно продължаването на турнето” подчертаха Валя и Петър още при първия ни разговор.
Двата концерта бяха истински празник за душата. На първия от тях песните се редуваха с разказ и разговор с присъстващите. Една американка, силно впечатлена от талантливото изпълнение на млада българска певица на събора в Копривщица миналото лято, искаше да знае какви перспективи има за нея в България. “Държавата понастоящем не подкрепя финансово фолклорните изпълнители”, сподели Валя. “Единствената алтернатива за тях, ако искат да се занимават с народна музика, е или да се издържат сами, или да си намерят спонсор. Хубаво е, че се запазиха училищата за народна музика и инструменти в Широка Лъка и Котел”, добави тя. В Смолян съществуват детски фолклорен ансамбъл и ансамбъл “Родопа”, един от основателите на които преди 40 г. е самата Валя Балканска.
Много са нещата, с които Валя Балканска впечатлява. Прекрасният й глас, за който казват че се чува през три долини, кара сърцето ту да лудее, ту да замира. Пее само на живо. “Аз не съм чучело да стоя пред микрофона и да лъжа хората с плейбек” бе коментарът й. Неуморима – изпява по десет песни без да спре. Изключително коректна в отношението си към колегите изпълнители. Замолена от публиката да изпее песента “Притури се планината”, Валя каза, че това е песен на нейната колежка Стефка Съботинова, и затова ще се въздържи да я изпълни. “Аз пея само родопски песни” уточни тя. “Но съм щедра и раздавам песните си.“ И не само песните си – след концерта тя раздаде и от цветята си. Затова Валя Балканска е невероятна, космическа!
Българската общност в Сиатъл буквално се бе стекла на концерта на Валя Балканска и Петър Янев в Таун хол на 25-ти март. Декорите безпогрешно сочеха, че това е истински празник за българите - постлани родопски губер и шарен чипровски килим, огромен национален флаг зад изпълнителите, фотоси от красиви кътчета на България, прекрасна икона на св. Климент Охридски. При професионалния съпровод на гайдаря Петър Янев, гласът на Валя Балканска близо два часа и половина владееше пространството на Таун Хол и сърцата и душите на присъстващите. След връчването на Прокламацията от името на кмета на Сиатъл, десетина деца в национални носии, водени от гайдаря Джим Макгил, се качиха на сцената да поздравят неземната Валя. Трудно беше на Валя и Петър да поберат в ръцете си огромните букети цветя. Ентусиазмът непреодолимо обхвана публиката и докато Валя и Петър продължаваха изпълненията си, между редовете на залата се извиваше хоро. “Можем и до утре да издържим, нали така” с усмивка ги окуражаваше неуморимата шейсетгодишна жена. След концерта хората се трупаха да я поздравят, да получат автографи, да я видят отблизо.
На третия ден се проведе обучителен певчески семинар. Под ръководството на Валя Балканска група от 31 човека, главно жени, с ентусиазъм и старание разучаваше български народни песни. “Възхитена съм. Пеят чудесно и удивително бързо научиха песните” бе коментара на певицата след семинара.
Валя Балканска и Петър Янев държаха да изкажат чрез вестник “Неделник” благодарността си към главния организатор на турнето, Николай Марков и БГЕуфория, на фирмите-спонсори Смарт Травъл и Интернет Турс, на Обединена Българска банка (ОББ), както и на Брус Кокрън, Рачел Мъкфарлан, Мишел Саймън, Карен Гугенхайм и Сюзън, и Иван и Георги Кабаиванови - всичките от Сан Франциско, на Хамид Русев от Чикаго, специални благодарности на Мери Шерхарт и Дейвид Билидес от Ню Ланд Мюзик в Сиатъл, и на семейство Мина и Антон Кирилови.
“Впечатленията ни от турнето са прекрасни! И нека това не е последната ни среща! Пак ще дойдем да пеем - за човека, който плака през цялото време на концерта в Сан Франциско, за българката пътувала четири часа с камион от долината Уала Уала, за да стигне за концерта ни в Сиатъл, както и за всички българи и наши приятели тук” развълнувано сподели Валя Балканска преди да отпътуват.